Переводчик на Госуслугах неправильно перевёл фамилию — что делать

Вопрос

При заполнении заявления на Госуслугах переводчик неправильно перевёл мою фамилию. Что делать?

Ответ

Ничего страшного, если основные данные документа указаны верно: номер документа, дата рождения, гражданство и написание имени как в документе.

Если система позволяет исправить перевод или транслитерацию — лучше исправить. Если не позволяет, сохраните скриншот и при необходимости обратитесь в поддержку Госуслуг или RuID.