← ყველა კითხვა

გოსუსლუგებში თარჯიმანმა გვარი არასწორად თარგმნა — რა უნდა გავაკეთო

დოკუმენტები და მონაცემები ✅ პასუხი გაცემულია

კითხვა

გოსუსლუგებში განაცხადის შევსებისას თარჯიმანმა ჩემი გვარი არასწორად თარგმნა. რა უნდა გავაკეთო?

პასუხი

არაფერი საშიშია, თუ დოკუმენტის ძირითადი მონაცემები სწორად არის მითითებული: დოკუმენტის ნომერი, დაბადების თარიღი, მოქალაქეობა და სახელი, როგორც დოკუმენტშია.

თუ სისტემა საშუალებას გაწვდოს თარგმანის ან ტრანსლიტერაციის გამოსწორება — უკეთესია, რომ გამოასწოროთ. თუ არ გაწვდოს, შეინახეთ ეკრანის სურათი და საჭიროების შემთხვევაში მიმართეთ გოსუსლუგების ან RuID მხარდაჭერას.