უცხოელ ბავშვს სკოლაში არ იღებენ

თუ უცხოელ ბავშვს რუსულ სკოლაში არ იღებენ, მშობლებმა ზუსტი მიზეზი უნდა გაარკვიონ: დოკუმენტები არ არის საკმარისი, ადგილები არ არის, რუსული ენის ტესტი არ არის ჩაბარებული, შეცდომაა რეგისტრაციაში თუ სკოლამ სიტყვიერი უარი თქვა გაფორმების გარეშე. ამ ინსტრუქციაში განხილულია, როგორ იმოქმედოთ მშვიდად, რა დოკუმენტები გადაამოწმოთ და რატომ არის მნიშვნელოვანი წერილობითი პასუხის მოთხოვნა.

სკოლის ადმინისტრაციული სცენა ბავშვის დოკუმენტებით

უარის მიზეზი	რას ნიშნავს ეს	რა უნდა გააკეთოთ
დოკუმენტების ნაკლებობა	განცხადება შესაძლოა სრულად არ მიიღონ	შეაგროვეთ სია და შეიტანეთ განმეორებით
არ არის რეგისტრაცია ან მისამართი არ არის დადასტურებული	სკოლა ამოწმებს ტერიტორიულ მიკუთვნებულობას	დაადასტურეთ ბავშვის საცხოვრებელი მისამართი
რუსული ენის ტესტი არ არის ჩაბარებული	უცხო ქვეყნის მოქალაქე ბავშვებისთვის მოქმედებს ახალი შემოწმებები	დააზუსტეთ განმეორებითი ცდის წესი
ადგილები არ არის	შესაძლებელია სხვა სკოლაში გადაყვანა	მოითხოვეთ წერილობითი პასუხი და მიმართვა
სიტყვიერი უარი	მისი გასაჩივრება რთულია	მოითხოვეთ ოფიციალური წერილობითი უარი

უარის მიზეზი: რა უნდა მოითხოვოთ წერილობით

მიზეზი	რა უნდა მოითხოვოთ წერილობით	შემდეგი ნაბიჯი
არ არის რეგისტრაცია	რომელი დოკუმენტები ადასტურებს მისამართს	გააფორმეთ ან დააზუსტეთ მიგრაციული აღრიცხვა, შეიტანეთ განმეორებით
არ არის დოკუმენტების თარგმანი	რომელი დოკუმენტები მოითხოვს თარგმანს და დამოწმებას	გააკეთეთ თარგმანი და დაურთეთ ასლები
რუსული ენის ტესტი არ არის ჩაბარებული	სად არის შედეგი, თარიღი, განმეორებითი შემოწმების წესი	მიიღეთ შედეგი და გაიგეთ განმეორებით შეტანის პირობები
ადგილები არ არის	რის საფუძველზეა უარი და სად ამისამართებენ	მიმართეთ განათლების ორგანოს განაწილებისთვის
მდივნის სიტყვიერი უარი	მიიღონ განცხადება ან გასცენ წერილობითი პასუხი	შეიტანეთ განცხადება ოფიციალურად, შეინახეთ შემოსული ნომერი
დოკუმენტები „არ შეესაბამება“	წესების რომელი პუნქტია დარღვეული	შეასწორეთ კონკრეტული დოკუმენტი და არა მთელი პაკეტი თავიდან

სანამ მშობლებს წერილობითი პასუხი არ აქვთ, დავა რთულია. სიტყვიერი ფრაზა „ჩვენ უცხოელებს არ ვიღებთ“ ან „ჯერ რუსული ისწავლეთ“ არ აჩვენებს, რომელი წესი გამოიყენეს და რა უნდა გააკეთოთ შემდეგ.

ყველაზე ხშირად გავრცელებული სცენარები

არ არის რეგისტრაცია ან მისამართი არ არის დადასტურებული

სკოლა ჩვეულებრივ ამოწმებს, ცხოვრობს თუ არა ბავშვი სკოლის მიკუთვნებულ ტერიტორიაზე და არსებობს თუ არა დამადასტურებელი დოკუმენტები. თუ ოჯახი ფაქტობრივად ერთ მისამართზე ცხოვრობს, ხოლო მიგრაციული აღრიცხვა სხვაგან არის გაფორმებული, საკითხი შესაძლოა გაიჭედოს. ჯერ შეამოწმეთ მისამართი, მიმღები მხარე და ბავშვის დოკუმენტები. ზოგადი წესებისთვის სასარგებლოა სტატია მიგრაციული რეგისტრაცია .

არ არის დოკუმენტების თარგმანი

თუ პასპორტი, დაბადების მოწმობა ან განათლების დოკუმენტები უცხო ენაზეა გაცემული, სკოლამ შესაძლოა თარგმანი მოითხოვოს. დააზუსტეთ, საჭიროა თუ არა ნოტარიული თარგმანი, თუ კონკრეტული დოკუმენტისთვის საკმარისია ჩვეულებრივი თარგმანი. ნუ გადათარგმნით ზედმეტს, სანამ სკოლა ან განათლების ორგანო სიას არ მოგცემთ.

ბავშვმა ვერ ჩააბარა ტესტი

მოითხოვეთ ტესტირების შედეგი, გაცნობის წესი, განმეორებითი ცდის შესაძლებლობა და რეკომენდაციები. ნუ დათანხმდებით სიტყვიერ ფორმულირებას დოკუმენტის გარეშე. მნიშვნელოვანია გაიგოთ: განცხადება არ მიიღეს ტესტის არქონის გამო, ბავშვმა ვერ გაიარა დადგენილი შემოწმება თუ სკოლა არასწორად იყენებს წესს.

ადგილები არ არის

თუ ადგილები არ არის, სკოლამ უნდა განმარტოს შემდგომი მარშრუტი: ვის მიმართოთ, ვინ ანაწილებს ბავშვს, რომელი სკოლებია ხელმისაწვდომი. მშობლებმა თავად არ უნდა შემოიარონ ათობით სკოლა წერილობითი პასუხების გარეშე. განათლების ორგანოსთვის მიმართვა პრობლემის დაფიქსირებაში გეხმარებათ.

სკოლამ სიტყვიერი უარი თქვა

სიტყვიერი უარი — ყველაზე სუსტი პოზიციაა ოჯახისთვის. შეიტანეთ განცხადება ხელმისაწვდომი ოფიციალური არხით, მოითხოვეთ შემოსული ნომერი ან წერილობითი პასუხი. თუ დოკუმენტებს საერთოდ არ იღებენ, ჩაიწერეთ თარიღი, თანამშრომლის თანამდებობა და მიმართეთ ზემდგომ ორგანოს.

მშობლისა და ბავშვის დოკუმენტები

დოკუმენტი	რისთვის არის საჭირო	ხშირი შეცდომა
მშობლის პასპორტი	ადასტურებს განმცხადებლის ვინაობას	არ არის თარგმანი ან მონაცემები განსხვავდება
ბავშვის დოკუმენტი	ადასტურებს ბავშვის ვინაობას	ვადა გაუვიდა ან არ არის თარგმანი
დაბადების მოწმობა	ადასტურებს ნათესაურ კავშირს	არ არის ნათარგმნი ან სახელი/გვარი სხვადასხვანაირადაა ჩაწერილი
მიგრაციული აღრიცხვა	ადასტურებს ყოფნას და მისამართს	მისამართი არ ემთხვევა ფაქტობრივ საცხოვრებელს
სწავლის დოკუმენტები	ეხმარება კლასის განსაზღვრაში	არ არის ტაბელის ან პირადი საქმის თარგმანი
სამედიცინო დოკუმენტები	საჭიროა სასკოლო ბარათისა და დაშვებისთვის	მშობლებს ეშლებათ პოლისი და სამედიცინო ბარათი
ტესტის შედეგი	ადასტურებს შემოწმების გავლას	არსებობს მხოლოდ სიტყვიერი პასუხი დოკუმენტის გარეშე

სკოლაში მიმართვის შაბლონი

გთხოვთ, მიიღოთ განცხადება ჩემი შვილის, უცხო ქვეყნის მოქალაქის, ___ კლასში მიღების შესახებ, ან მოგვაწოდოთ წერილობითი პასუხი უარის მიზეზისა და არასაკმარისი დოკუმენტების ჩამონათვალის მითითებით. წარმოდგენილი დოკუმენტები: ____. საცხოვრებელი მისამართი: ____. თუ საჭიროა რუსულ ენაში ტესტირება, გთხოვთ, წერილობით მიუთითოთ ჩატარების წესი, თარიღი, ადგილი და შედეგის მიღების წესი.

განათლების ორგანოში მიმართვის შაბლონი

გთხოვთ, დაგვეხმაროთ უცხო ქვეყნის მოქალაქე ბავშვის სკოლაში მიღებაში. №___ სკოლას მივმართეთ ..____, განცხადება მიღებულია/არ არის მიღებული. უარის მიზეზი სკოლის სიტყვებით: ____. წერილობითი პასუხი არის/არ არის. ოჯახის მიერ წარდგენილი დოკუმენტები: ____. გთხოვთ მიუთითოთ, სად შევიტანოთ დოკუმენტები, როგორ გავიაროთ ტესტირება და რომელ სკოლას შეუძლია ბავშვის მიღება ადგილების არარსებობის შემთხვევაში.

შეინახეთ მიმართვების ასლები და პასუხები. თუ მიმართვა ელექტრონული მისაღების საშუალებით იგზავნება, ჩამოტვირთეთ გაგზავნის დადასტურება.

რომელ დოკუმენტებს ამოწმებენ ჩვეულებრივ

სკოლამ შესაძლოა მოითხოვოს მშობლის განცხადება, მშობლის პასპორტი, ბავშვის დოკუმენტი, დოკუმენტების თარგმანი, ნათესაური კავშირის დადასტურება, რეგისტრაცია ან საცხოვრებელი მისამართი, სამედიცინო დოკუმენტები და სწავლის დოკუმენტები, თუ ბავშვი უკვე სწავლობდა. კონკრეტული სია დამოკიდებულია ასაკზე, კლასზე, რეგიონსა და ოჯახის სიტუაციაზე.

საბაზისო ინსტრუქცია უკვე მოცემულია სტატიაში როგორ ჩავწეროთ უცხოელი ბავშვი სკოლაში . თუ საკითხი დაკავშირებულია მედიცინასთან ან ბავშვის დაზღვევასთან, იხილეთ სამედიცინო დაზღვევა მიგრანტისთვის და პოლიკლინიკაში მიმართვა .

რუსული ენის ტესტი

უცხო ქვეყნის მოქალაქე ბავშვებისთვის მოქმედებს რუსული ენის ცოდნის შემოწმების წესები სკოლაში მიღებისას. მშობლებისთვის მნიშვნელოვანია დააზუსტონ, ვინ ნიშნავს ტესტს, სად ტარდება ის, რა დოკუმენტებია საჭირო, რა ითვლება წარმატებით ჩაბარებად და როდის შეიძლება დოკუმენტების განმეორებით შეტანა.

ნუ აღიქვამთ ფრაზას „ბავშვმა რუსული არ იცის“, როგორც საბოლოო უარს პროცედურის გარეშე. მოითხოვეთ ახსნა, არსებობს თუ არა ტესტირების ოფიციალური შედეგი, როგორ მიიღოთ ის და რა შემდგომი მოქმედებებია ხელმისაწვდომი.

რა უნდა გააკეთოთ უარის შემთხვევაში

მოითხოვეთ უარის მიზეზის პუნქტობრივად დასახელება.
მოითხოვეთ წერილობითი პასუხი ან დაარეგისტრირეთ განცხადება ოფიციალურად.
შეადარეთ დოკუმენტების სია მიღების ოფიციალურ წესებს.
დააზუსტეთ რუსული ენის ტესტის წესი და განმეორებით შეტანის პროცედურა.
თუ ადგილები არ არის, მოითხოვეთ ინფორმაცია სხვა სკოლის ან განათლების ორგანოს შესახებ.
ნუ დატოვებთ დოკუმენტების ორიგინალებს აუცილებლობისა და ხელწერილის გარეშე.
თუ უარი უკანონოდ გეჩვენებათ, მიმართეთ მუნიციპალურ ან რეგიონულ განათლების ორგანოს.

დოკუმენტები განმეორებით შეტანისთვის

დოკუმენტი	რას უნდა მიაქციოთ ყურადღება
მშობლის პასპორტი	სახელისა და გვარის თანხვედრა თარგმანთან
ბავშვის დოკუმენტი	მოქმედების ვადა და სწორი თარგმანი
დაბადების მოწმობა	ნათესაური კავშირის დადასტურება
რეგისტრაცია ან მისამართი	სად ცხოვრობს ბავშვი ფაქტობრივად
სამედიცინო დოკუმენტები	ბარათი, აცრები, ცნობები არსებობის შემთხვევაში
სწავლის დოკუმენტები	ტაბელი, პირადი საქმე, გადაყვანა სხვა სკოლიდან
ტესტის შედეგი	თარიღი, ადგილი, ოფიციალური შედეგი

თუ დოკუმენტები სხვა ქვეყნიდან არის, შესაძლოა საჭირო გახდეს თარგმანი, ნოტარიული დამოწმება ან ლეგალიზაცია. მონათესავე ინსტრუქცია: დოკუმენტების თარგმანი და ნოტარიული დამოწმება .

პრაქტიკული მაგალითი

ოჯახმა დოკუმენტები საცხოვრებელი მისამართის მიხედვით სკოლაში შეიტანა. მდივანმა სიტყვიერად განაცხადა, რომ ბავშვს არ მიიღებენ, რადგან ის ცუდად ლაპარაკობს რუსულად და „ადგილები არ არის“. მშობლები განცხადებისა და წერილობითი პასუხის გარეშე წავიდნენ. ერთი თვის შემდეგ მათ არ შეუძლიათ დაამტკიცონ, რომ დროულად მიმართეს.

უფრო უსაფრთხოა: შეიტანოთ განცხადება ოფიციალურად, მიიღოთ შემოსული ნომერი ან წერილობითი პასუხი, მოითხოვოთ ტესტირების წესი, შეაგროვოთ არასაკმარისი დოკუმენტები და მიმართოთ განათლების ორგანოს, თუ სკოლა არ ხსნის შემდგომ მარშრუტს.

ჩეკ-ლისტი

შეიტანეთ განცხადება ოფიციალურად და არა მხოლოდ სიტყვიერად.
შეამოწმეთ დოკუმენტების სია თქვენი რეგიონისა და კლასისთვის.
მოამზადეთ ბავშვისა და მშობლის დოკუმენტების თარგმანები.
დააზუსტეთ რუსული ენის ტესტის წესი.
მოითხოვეთ წერილობითი უარი ან განცხადების შემოსული ნომერი.
ნუ იკამათებთ ემოციებზე: დააფიქსირეთ თარიღები, სახელები/გვარები და პასუხები.
ადგილების არქონის გამო უარის შემთხვევაში მიმართეთ განათლების ორგანოს.
შეინახეთ ყველა დოკუმენტისა და განცხადების ასლი.

ოფიციალური წყაროები

რა უნდა გააკეთოთ შემდეგ

თუ სკოლა არ იღებს დოკუმენტებს, ჯერ მიაღწიეთ გასაგებ საფუძველს: რა აკლია, როდის შეიძლება განმეორებით შეტანა, სად წახვიდეთ ადგილების არარსებობისას და როგორ არის გაფორმებული ტესტის შედეგი. ამის შემდეგ აირჩიეთ გზა: განმეორებით შეტანა, სხვა სკოლა, განათლების ორგანოსთვის მიმართვა თუ საჩივარი.

FAQ

შეიძლება თუ არა უცხოელ ბავშვს უარი ეთქვას მხოლოდ მოქალაქეობის გამო?

თავისთავად უცხო ქვეყნის მოქალაქეობა არ უნდა იყოს უარის ერთადერთი მიზეზი. თუმცა სკოლას აქვს უფლება შეამოწმოს დოკუმენტები, მისამართი, ასაკი, კლასი და დადგენილი პროცედურების შესრულება.

რა უნდა გააკეთოთ, თუ სკოლა არ იღებს განცხადებას?

მოითხოვეთ განცხადების დარეგისტრირება ან წერილობითი განმარტების გაცემა. თუ განცხადებას საერთოდ არ იღებენ, მიმართეთ თქვენი რაიონის ან რეგიონის განათლების ორგანოს.

რუსული ენის ტესტი სავალდებულოა ყველა უცხოელი ბავშვისთვის?

წესები დამოკიდებულია მოქმედ წესრიგსა და ბავშვის კატეგორიაზე. დააზუსტეთ სკოლაში და განათლების ორგანოში, ვრცელდება თუ არა ტესტი უშუალოდ თქვენს სიტუაციაზე.

შესაძლებელია თუ არა დოკუმენტების განმეორებით შეტანა ტესტის შემდეგ?

როგორც წესი, განმეორებით შეტანის წესი და ვადები ოფიციალურ პასუხში უნდა დააზუსტოთ. მოითხოვეთ ტესტის შედეგი და წერილობითი რეკომენდაციები შემდგომი მოქმედებების შესახებ.

რა უნდა გააკეთოთ, თუ რეგისტრაცია არ არის?

სკოლამ შესაძლოა საცხოვრებელი ადგილის დადასტურება მოითხოვოს. საჭიროა მისამართისა და მიგრაციული აღრიცხვის საკითხის მოგვარება, შემდეგ კი დოკუმენტების სწორად შეტანა.

სად უნდა გაასაჩივროთ უარი?

ჯერ მუნიციპალურ ან რეგიონულ განათლების ორგანოში. საჩივრისთვის საჭიროა განცხადება, უარი, დოკუმენტების ასლები და მოვლენების აღწერა თარიღების მიხედვით.

დახმარება Telegram-ში

თუ ბავშვს სკოლაში არ იღებენ და გაურკვეველია რატომ, მოგვწერეთ Telegram VisitRF -ში. მიუთითეთ ქალაქი, ბავშვის ასაკი, მოქალაქეობა, კლასი, რა დოკუმენტები შეიტანეთ და რა გიპასუხათ სკოლამ.