Replacing a Foreigner’s Documents in Russia: Passport, Migration Card, Patent, INN, SNILS
Almost every document a foreigner uses in Russia can be replaced inside the country without leaving: a lost or expired passport is renewed by your country’s consulate, a lost migration card is handled by the territorial MVD office, and a registration slip, patent, INN and SNILS are re-issued or updated through the migration authority, the tax service and the Social Fund. The real work is not the replacement itself but the linked records - migration registration, the work patent, your bank file - which keep the old passport number until you update them. Use the matrix below to see where each document is replaced, then follow the step-by-step sections.
Replacement matrix by document
| Document | Who replaces it, where | Exit from Russia needed? | Update right after |
|---|---|---|---|
| National passport (expired, lost, damaged) | Consulate or embassy of your country in Russia | No - the consulate issues a new passport inside Russia | Notarized translation, migration registration, patent, RVP/VNZh records, bank, insurance, employer |
| Migration card (lost or damaged) | Territorial MVD office at your location | No | Check that migration registration still matches |
| Registration slip (the tear-off part of the registration form) | Hosting party re-files via the MVD office, post office or Gosuslugi | No | Nothing - just carry the new slip (Government Statute No. 9 of 15.01.2007) |
| Work patent (lost, damaged, passport changed) | MVD / migration centre, through the reissue procedure | No | Employer’s HR file, keep payment receipts current |
| INN (tax number) | Tax service, with new passport data | No | Nothing - the number itself never changes (NK RF, Art. 84) |
| SNILS (insurance number) | Social Fund of Russia (SFR), or via your employer | No | Nothing - the number never changes |
| RVP or VNZh record after a new passport | MVD, per the official procedure | No | Employer, bank, insurance, hosting party |
First steps for any document problem
- Photograph or copy everything you still have, including old scans and payment receipts.
- Write down the date, place and circumstances of the loss or damage - you will repeat this story to the police, the consulate and the MVD.
- Report a lost passport to the police and keep the receipt of your application; it protects you if someone misuses the document.
- Go to the authority that issued the specific document (see the matrix) - each has its own procedure.
- Notify whoever needs the document right now: employer, hosting party, bank, university, landlord.
- Keep every confirmation: application receipts, appointment slips, correspondence.
Passport: how replacement via the consulate works
A foreign passport is not restored by Russian authorities - it is issued by your country’s consulate or embassy. For most CIS citizens this happens inside Russia, so replacing a passport does not require leaving the country.
- Report the loss to the police and get a receipt of your application.
- Book an appointment at your consulate and ask exactly what it issues: a new passport, or a temporary/return document for those who will exit instead.
- Prepare what the consulate asks for: photos, any copy or scan of the old passport, internal civil documents of your country. Timelines differ by country and by consulate workload, so take the consulate’s own estimate, not a general one.
- When the new passport is issued, order a notarized translation - the old translation belongs to the old passport. See Document Translation and Notarization .
- Update your migration registration through your hosting party, then the patent, RVP/VNZh records, bank, insurance and employer.
When leaving Russia is unavoidable: if your consulate cannot issue a passport inside Russia and gives you a return document instead, or if you need a new visa for a fresh entry, then exit becomes part of the plan. Check this with the consulate before booking anything.
Migration card: replacement steps
The migration card proves the terms of your entry, but the entry itself is recorded in the migration system - that is why the card can be replaced without re-entering.
- Go to the territorial MVD office at your location. Bring your passport, the registration slip, and any copy or photo of the lost card.
- State that the card is lost or damaged and ask for a duplicate or a written confirmation of your report. Official MFA guidance is explicit: if the card is lost or damaged, you report it to the territorial MVD office and receive a duplicate, so the exit record is rebuilt from the entry data, not from the paper.
- Keep the confirmation with your passport at all times.
- At the border, officers verify entry data in the system; the confirmation simply removes arguments. More detail: Migration Card Problems .
Registration slip: what to do if it is lost or damaged
The tear-off slip is only a proof of migration registration, and the registration itself stays in the MVD records.
- Ask your hosting party (landlord, hotel, relative, employer) to re-file the registration through the MVD office, post office or Gosuslugi.
- Receive the new slip and carry it together with your passport.
- Your legal stay does not change because the paper was lost - what matters is that the registration in the system is alive. The full procedure: Migration Registration .
Patent: steps when the document is lost or the passport changed
- Tell your employer immediately - the employer must verify your documents before allowing you to work, and hiding the problem endangers both of you.
- Collect the package: copies of the patent, all payment receipts, the employment contract, the new passport and its notarized translation.
- Apply to the MVD or your migration centre for reissue or record update, depending on whether the physical card is lost or only the passport data changed.
- Keep paying the patent advance while the paperwork is pending: a gap in payments breaks the renewal chain, although a payment alone does not legalise work if the patent record is broken. Payment rules: Patent Payment Guide and Work Patent Payment .
- If the patent record has been terminated, your data may enter the registry of controlled persons under Article 31.2 of 115-FZ, which restricts re-entry after you leave. Check your status before planning any exit. Details: Patent Annulled .
Practical guides: Lost Work Permit and Work Patent in Russia .
INN and SNILS after a passport replacement
The INN is assigned once and does not change when you get a new passport (NK RF, Art. 84). What ages is the certificate, which was issued against the old passport data: update the record or re-obtain the certificate through the tax service - nalog.gov.ru . A current INN is needed for patent payments and formal employment. Full guide: INN for Foreigners .
SNILS works the same way: the account number is for life, and only the personal data behind it need updating through the Social Fund of Russia - sfr.gov.ru - or through your employer, who can submit the update for you. Full guide: SNILS for Foreigners .
How a pending replacement affects daily life
| Area | What changes while documents are pending | What to do |
|---|---|---|
| Banks | With an expired or replaced passport not yet on file, banks commonly refuse transfers and new products until the client’s data is refreshed | Bring the new passport and its translation to the branch as soon as you have them |
| Work | The employer must verify your right to work; pending verification, access can be suspended | Notify the employer in writing on day one and pass copies with confirmations, not promises |
| Border | The passport itself is usually not the blocker when the consulate is handling it - the migration card, the patent record and the registry of controlled persons are | Sort the migration-card confirmation and check the patent/registry status before buying tickets |
| Medical care and insurance | OMS/DMS policies tied to the old passport can stall at the clinic reception | Update the policy data with the insurer together with the passport change |
Checklist: document lost or replaced
- Fix the facts: date, place, circumstances; keep photos and copies.
- Police report for a lost passport; keep the receipt.
- Consulate appointment for the passport; ask for the exact document they will issue.
- MVD application for a lost migration card; keep the confirmation.
- New notarized translation of the passport.
- Update, in this order: migration registration, patent, RVP/VNZh records, bank, insurance, employer, university.
- Do not work while the right to work is in question.
- Store all receipts, tickets and correspondence until every record is updated.
Template: message to an employer or hosting party
Hello. I am reporting a problem with a document: _____. Date of discovery: _____. I have applied / will apply on _____ to _____. I attach the confirmation of the application. Please tell me which copies or temporary confirmations you need while the document is being replaced, and whether my data must be updated in the contract or your records.
Official sources
| Source | What it confirms |
|---|---|
| 114-FZ, Art. 25.9 | a migration card must be obtained and filled in at entry, and is surrendered at exit |
| MFA: on the migration card | if the card is lost or damaged, report it to the territorial MVD office and get a duplicate |
| Government Statute No. 9 of 15.01.2007 (migration registration) | the registration slip is a confirmation of migration registration, re-issued through the MVD |
| 115-FZ, Art. 13.3 | patent work rules: documents, employer checks, advance payments |
| 115-FZ, Art. 31.2 | registry of controlled persons and its consequences |
| Gosuslugi: lost RVP or passport replacement | official procedure for RVP records after a passport change |
| Federal Tax Service | INN services and data updates |
| Social Fund of Russia | SNILS registration and data updates |
Replacement timelines are not listed here on purpose: they depend on the document, your citizenship and the region. Take the estimate from the authority that accepts your application.
Common mistakes
- Assuming a new passport automatically updates the patent, registration and bank file - it updates nothing by itself.
- Hiding a lost or broken patent from the employer instead of notifying in writing.
- Paying the patent but never re-issuing the record after the passport change, then discovering the gap at a check.
- Exiting Russia with a terminated patent record without checking the registry of controlled persons first.
- Using an old notarized translation with the new passport.
- Correcting only the last document where a data error appeared instead of fixing the source.
- Handing over original documents where copies would do, and losing them.
What to do next
- If the documents are lost completely, start with Lost Documents for Foreigners .
- For the new passport translation, use Document Translation and Notarization .
- If your patent is the problem, read Lost Work Permit and Work Patent Renewal .
- To keep the stay legal while papers are pending, see How to Extend a Foreigner’s Stay .
- With an RVP or VNZh, check Rights with a Residence Permit .
- If the situation is non-standard, write to us on Telegram: https://t.me/visitrf
FAQ
My passport expired but the patent is paid months ahead. Can I keep working?
No - the employer verifies your documents against the current passport, and a patent issued against an expired passport is a risk at any check. Start the consulate replacement, collect receipts and the new passport, then update the patent record through the MVD and only then continue work.
Can I leave Russia while the consulate is making my new passport?
Usually yes: the consulate process itself does not lock the border. The practical blockers are airlines and transit countries that refuse an expired or damaged passport. Ask the consulate whether a return document is needed for your case before booking.
Can I exit Russia without a migration card?
Yes, if the loss was reported and you carry the confirmation: entry data is stored in the migration system and the border officer can verify it. Problems start when the loss was never reported - file with the MVD before the trip.
Does my INN change after I get a new passport?
No. The tax number is assigned once and stays for life (NK RF, Art. 84). Only the certificate data are updated through the tax service against the new passport.
My bank refuses operations because my passport is expired. What now?
This is standard practice: banks must keep client data current. Replace the passport, bring it to the branch with a notarized translation, and ask the bank to refresh your profile - most restrictions are lifted after the update, though the bank’s own rules decide the exact procedure.
How quickly must I report a lost migration card?
As soon as possible, and keep proof of the report. There is no grace period worth testing: an unreported card hurts at checks and at the border, while a same-week report with a confirmation closes the question.
Do I need a new translation after every new passport?
Yes - a notarized translation belongs to a specific passport. Banks, employers and the MVD will ask for a translation of the new document, not a copy of the old translation.
My patent record was terminated. Can I return to Russia after leaving?
A terminated record can put you into the registry of controlled persons (115-FZ, Art. 31.2), which restricts re-entry. Before any exit, check your status through the MVD and read Patent Annulled .